전체 글 4

인스타 스레드 썰로 공부하기 (친절한 종업원 이야기)

Arrivata in cassa, ... 계산대  , ... se si potesse lasciare una mancia per la gentilezza che le avevo mostrato. 팁을 남기다 svoltare la giornata ad una persona (turn, girar) 한 사람의 하루를 변화시키다 (하루 무드를 좋은 쪽으로 전환시키다) soddisfare le esigenze del cliente 손님들의 요구를 충족시키다  persone di fiducia 잘 알고 신뢰가 있는 사람  una storia strappalacrime 눈물이 나게 하는 이야기, 감동적인 이야기  Le sono riconoscente (agradecid@). 난 그사람한테(여자) 너무 고마워  *e..

이탈리아 사르데냐 6번 방문한 사람이 공익(?)을 위해 쓰는 음식 소개

사실 본 포스팅 내용은 작년 말 즈음 이탈리아로의 항공권을 주는 이벤트에서 내가 작성했던 내용이다. 항공권을 받진 못했지만 이 글을 작성하고보니 내가 사랑하는 사르데냐를 한국사람들한테 많이 알리고 싶다는 생각이 들어 본 포스팅을 작성한다. 1. 프레굴라(fregula)가 들어간 요리: 프레굴라는 사르데냐 고유의 파스타로, 크기가 작고 튀긴 파스타라는 것이 특징입니다. 사르데냐 고유의 파스타인만큼 사르데냐를 방문하실 기회가 있으시다면 꼭 드셔보시는 걸 추천드립니다.# 작고 귀여운 튀긴 파스타 (지인 선물용으로도 좋습니다)2. 꿀루르죠네스(culurgiones): 특히 사르데냐의 올리아스트라(Ogliastra) 지역에서 먹는 사르데냐식 “감자” 라비올리입니다. 기본 재료로는 보통 감자, 치즈, 민트 등이 들..

내맘대로 써보는 이탈리아 사르데냐(Sardegna)섬 개관 2 #언어

저번에 간략하게 사르데냐 몇개 지역들과 전체적인 지형에 대해 포스팅한 것에 이어, 이번엔 사르데냐에서 사용되는 언어에 대해 다뤄보려한다. 사르데냐는 바로 위에 위치한 프랑스령 섬인 코르시카, 그리고 또 다른 이탈리아의 섬 중 하나인 시칠리아와 마찬가지로, '도서 로망스어군'으로 분류되는 하나의 독자적인 언어를 사용한다.  그리고 이 사르데냐어 중에서도 지역에 따라 또 방언이 나뉜다.위 이미지처럼,1. 갈루라(Gallura)주에서 쓰이는 갈루레제(gallurese),2. 사싸리(Sassari)주의 사싸레제(sassarese),3. 칼리아리를 포함해 남부 사르데냐 지역에서 쓰이는 캄피다네제(Campidanese),4. 중부 누오로(Nuoro)주에서 쓰이는 누오레제(nuorese),이 외 지도에서 보이는 지역..